Eroi care au schimbat epoci, oameni cu pasiuni mari sau care reușesc să ne binedispună în zilele de toamnă vor putea fi văzuți pe ecranul cinematografului Elvire Popesco din București în perioada 17-26 noiembrie, în timpul festivalului de film polonez #CinePOLSKA.
Festivalul CinePOLSKA este singura ocazie din an pentru a vedea la București cele mai noi filme poloneze, premiate în ultima vreme în Polonia și în lume.
– Proiecțiile de filme din cadrul CinePOLSKA se desfășoară în zilele de 17-19 noiembrie și 24-26 noiembrie 2017, la cinematograful Elvire Popesco (bd. Dacia nr. 77).
– Filmele au subtitrare în limba română și încep la ora 20.00.
– Prețul biletelor: tarif întreg – 15 lei, tarif redus – 10 lei, carnet 3 bilete – 30 lei.
PROGRAM:
17.11.2017, ora 20.00 – ARTA DE A FACE DRAGOSTE. POVESTEA MICHALINEI WISŁOCKA / Sztuka kochania. Historia Michaliny Wisłockiej (regia: Maria Sadowska, 117 min.), vârsta recomandată: peste 15 ani
18.11.2017, ora 20.00 – Deschiderea oficială: TABLOU DE VÂNĂTOARE / Pokot (regia: Agnieszka Holland, Kasia Adamik, 128 min.), vârsta recomandată: peste 15 ani
19.11.2017, ora 20.00 – ULTIMA FAMILIE / Ostatnia rodzina (regia: Jan P. Matuszyński, 124 min.), vârsta recomandată: peste 15 ani
24.11.2017, ora 20.00 – PLANETA CELOR SINGURI / Planeta singli (regia: Mitja Okorn, 135 min.), vârsta recomandată: peste 12 ani
25.11.2017, ora 20.00 – MARIA SKŁODOWSKA-CURIE. CURAJUL DE A CUNOAȘTE / Maria Skłodowska-Curie (regia: Marie Nöelle, 95 min.), vârsta recomandată: peste 13 ani
26.11.2017, ora 20.00 – IMAGINEA DE APOI / Powidoki (regia: Andrzej Wajda, 99 min.), vârsta recomandată: peste 15 ani
Mai multe informații: http://bit.ly/2hn1kQe
***
Organizatorii festivalului sunt Institutul Polonez din București și Asociația Cineaștilor din Polonia, în colaborare cu Ambasada Franței în România și Institutul Francez din București. Evenimentul este sprijinit financiar de Institutul Polonez de Artă Cinematografică
–- po polsku –-
CinePOLSKA – jesień z polskim filmem w Bukareszcie
Bohaterów, którzy zmieniali swoje epoki, ludzi wielkiej pasji i tych, którzy potrafią rozweselić nas w jesienny dzień, będzie można zobaczyć na ekranie kina Elvire Popesco w Bukareszcie w dniach 17-26 listopada w czasie festiwalu filmu polskiego CinePOLSKA.
Festiwal CinePOLSKA jest jedyną w roku okazją by zobaczyć w Bukareszcie najnowsze polskie filmy, nagradzane w ostatnim czasie w kraju i na świecie.
PROGRAM:
17.11.2017, godz. 20.00 – SZTUKA KOCHANIA (reż. Maria Sadowska, 117 min.), film dla widzów od lat 15
18.11.2017, godz. 20.00 – Oficjalne otwarcie: POKOT (reż. Agnieszka Holland, Kasia Adamik, 128 min.), film dla widzów od lat 15
19.11.2017, godz. 20.00 – OSTATNIA RODZINA (reż. Jan P. Matuszyński, 124 min.), film dla widzów od lat 15
24.11.2017, godz. 20.00 – PLANETA SINGLI (reż. Mitja Okorn, 135 min.), film dla widzów od lat 12
25.11.2017, godz. 20.00 – MARIA SKŁODOWSKA-CURIE (reż. Marie Nöelle, 95 min.), film dla widzów od lat 13
26.11.2017, godz. 20.00 – POWIDOKI (reż. Andrzej Wajda, 99 min.), film dla widzów od lat 15
Szczegółowy program i opisy filmów: http://bit.ly/2mexwHo
• Pokazy filmów w ramach CinePOLSKA odbywają się w dniach 17-19 listopada i 24-26 listopada 2017 w kinie Elvire Popesco (bd. Dacia nr. 77).
• Wszystkie filmy opatrzone są napisami w języku rumuńskim i zaczynają się o godzinie 20.00.
• Cena biletów: normalny – 15 lei, ulgowy – 10 lei, karnet 3 biletów – 30 lei.
***
Organizatorami festiwalu CinePOLSKA są Institutul Polonez / Instytut Polski w Bukareszcie i Stowarzyszenie Filmowców Polskich. Wydarzenie wspiera finansowo Polski Instytut Sztuki Filmowej.
Dziękujemy za współpracę także partnerom w Bukareszcie: Ambasadzie Francji i Instytutowi Francuskiemu.
