1 Iunie – Hai-hui printre povești @ Parcul Central Cluj-Napoca

Miercuri 01 Iunie 2022
Cluj-Napoca

🇷🇴1 Iunie – Hai-hui printre povești celebrează copilăria și universul ei magic, prin activități bazate pe creații ale copiilor. Evenimentul are loc de Ziua Copilului, în Parcul Central (Centrul de Cultură Urbană Casino).

Unde? Parcul Central Cluj-Napoca

Activitățile pe care le propunem adună la un loc trupe profesioniste de teatru de păpuși, ateliere dedicate copiilor și familiei, spectacole și concerte ale trupelor elevilor clujeni.

🇭🇺Június 1. – Barangolás meseországban a gyermekkor varázslatos világát ünnepli, a rendezvény középpontjába pedig a gyerekek alkotásai kerülnek. Az esemény a Nemzetközi Gyermeknap alkalmából lesz megtartva a kolozsvári Sétatéren (Kaszinó Kulturális Központ).
Az eseményen találkozhattok bábtársulatokkal, lesznek műhelyfoglalkozások, különböző előadások és gyerekkoncertek.

🇬🇧June 1st – Wandering through fairy tales celebrates childhood and its magic universe, through activities based on children’s creations. The event marks the International Children’s Day and takes place in Central Park, Cluj (Centrul de Cultură Urbană Casino).
The activities we offer bring together professional puppet theater companies, thematic workshops for children and the entire family, shows and concerts brought by school companies from Cluj.

🇺🇦1 червня – мандруючі через казки святкує дитинство та її чарівний світ, заняття базовані на дитячі створіння. Подія відзначає Дитячий День та відбувається в центральному парку Клюж ( Центр Місцевої Культури Казіно).
Діяльності що ми пропонуємо збирають разом професіональні команди лялькових театрів, тематичні майстерні для дітей та цілої родини, шоу та концерти привезені шкільними компаніями з Клюжу
_______________________

1 IUNIE – HAI-HUI PRINTRE POVEȘTI
Parcul Central, Centrul de Cultură Urbană – Casino
Cluj-Napoca, 2022
Program

Scenă

🎭10.00-11.00: Aventurile lui Plüm-Plüm – Teatrul de Păpuși Puck (spectacol în lb. maghiară)
🎭11.30-12.00: O poveste reciclată – Octofun Academy, Cluj
🎭12.00-13.00: Scena copiilor – teatru, dans, demonstrații sportive – Palatul Copiilor Cluj
🎭16.00-17.30: Scena copiilor -teatru, dans, demonstrații sportive – Palatul Copiilor Cluj
🎭18.00-19.00: Vasilache și Marioara în jurul lumii – Teatrul de Păpuși Puck (spectacol în lb. română)
🎵19.30-20.30: Music Heals – High Velocity – Concert susținut de Rock Academy

Spectacol itinerant

🎭10.30 – 11.10 : Fluturele Emilia – Teatrul Magic Puppet
🎭11.30 – 12.10 : Fluturele Emilia – Teatrul Magic Puppet

Eveniment sportiv

🏅12.00 – 16.00 : Hai la joacă de ziua ta !
Cursă provocatoare cu obstacole și probe surpriză organizată de Atletic Club

Ateliere

🧰11.00-18.00: Atelier interactiv: educație muzicală timpurie prin metoda Orff Schulwerk- Happy Music Makers
🧰10.00-19.00: Ateliere de pictură, creație plastică, grafică și sculptură-ceramică – Palatul Copiilor Cluj
🧰10.00-19.00: Ateliere de design vestimentar și design ambiental – Palatul Copiilor Cluj
🧰10.00-19.00: Ateliere de șah și go – Palatul Copiilor Cluj
🧰10.00-19.00: Ateliere de fotografie, video și redacție de presă – Palatul Copiilor Cluj
🧰13.00 : Ora poveștilor în limba română – Biblioteca Județeană „Octavian Goga”, Cluj
🧰13.30 : Atelier de creație manuală – Biblioteca Județeană „Octavian Goga”, Cluj
🧰🇬🇧15.00: Ora poveștilor în limba engleză – Biblioteca Județeană „Octavian Goga”, Cluj
🧰15.30: Atelier de creație manuală – Bilblioteca Județeană „Octavian Goga”, Cluj
🧰10.00-19.00: Atelier de creație – Tünde Szabó, Asociația Simeon
🧰10.00 – 19.00 : Atelier de împletit – Asociația Meșterii Populari Clujeni
🧰10.00 – 19.00 : Atelier roata olarului / pictură pe ceramică – Asociația Meșterii Populari Clujeni
🧰10.00 – 19.00 : Confecții păpuși și jucării din lână împâslită – Asociația Meșterii Populari Clujeni
🧰10.00 – 19.00 : Podoabe și decorațiuni din mărgele – Asociația Meșterii Populari Clujeni
🧰10.00 – 11.00: Librarii Cărturești citesc povești copiilor – Standurile Cărturești
🧰11.00 – 13.00: Jucăm împreună jocuri de societate – Standurile Cărturești
🧰10.00 – 19.00: Atelier de tatuaje temporare – Standurile Cărturești
🧰17.00 – 18.00: Atelier interactiv de povești citite de librari – Standurile Cărturești
🎨10.00 -12.00 / 16.00-19.00 : Face painting
___________________
JÚNIUS 1 – BARANGOLÁS MESEORSZÁGBAN
Sétatér, Kaszinó Kulturális Központ
Kolozsvár, 2022

Program

Színpad

🎭10.00-11.00: Plüm-Plüm kalandjai – Puck Bábszínház (magyar nyelvű előadás)
🎭11.30-12.00: Újrahasznosított mese – Octofun Academy, Kolozsvár
🎭12.00-13.00: Gyermekszínpad – színház, tánc, sportbemutatók – Kolozsvári Gyermekpalota
🎭16.00-17.30: Gyermekszínpad – színház, tánc, sportbemutatók – Kolozsvári Gyermekpalota
🎭18.00-19.00 : Vasilache és Marioara a világ körül – Puck Bábszínház (román nyelvű előadás)
🎵19.30-20.30: Music Heals – High Velocity – a Rock Academy koncertje

Vándorelőadások

🎭10.30 – 11.10 : Pillangó Emilia – Magic Puppet Színház
🎭11.30 – 12.10 : Pillangó Emilia – Magic Puppet Színház

Sportesemények

🏅12.00 – 16.00 : Gyere játszani gyermeknapkor !
Akadályverseny és meglepetéspróbák az Atletic Club szervezésében

Műhelyfoglalkozások

🧰11.00-18.00: Interaktív zeneoktatás az Orff Schulwerk módszerrel – Happy Music Makers
🧰10.00-19.00: Festészet, szobrászat, grafika és kerámia műhely – Kolozsvári Gyermekpalota
🧰10.00-19.00: Ruhatervező és belsőtervezés műhely- Kolozsvári Gyermekpalota
🧰10.00-19.00: Sakk és Go játékműhely – Kolozsvári Gyermekpalota
🧰10.00-19.00: Fotó-, videó- és sajtóműhely – Kolozsvári Gyermekpalota
🧰13.00 : Mesék órája (román nyelven) – Octavian Goga Megyei Könyvtár, Kolozsvár
🧰13.30 : Kézműves műhely – Octavian Goga Megyei Könyvtár, Kolozsvár
🧰15.00: Mesék órája (angol nyelven)- Octavian Goga Megyei Könyvtár, Kolozsvár
🧰15.30: Kézműves műhely – Octavian Goga Megyei Könyvtár, Kolozsvár
🧰10.00-19.00: Kézműves műhely – Szabó Tünde, Simeon Egyesület
🧰10.00 – 19.00 : Fonó műhely – Kolozsvári Népi Mesterek Egyesület
🧰10.00 – 19.00 : Fazekaskorong műhely / kerámiafestés – Kolozsvári Népi Mesterek Egyesület
🧰10.00 – 19.00 : Gyapjú báb- és játékkészítő műhely – Kolozsvári Népi Mesterek Egyesület
🧰10.00 – 19.00 : Díszek és dekorációk gyöngyből – Kolozsvári Népi Mesterek Egyesület
🧰10.00 – 11.00: Meseolvasás a Cărturești könyvkereskedőivel – Cărturești Stand
🧰11.00 – 13.00: Együtt társasjátékozunk – Cărturești Stand
🧰10.00 – 19.00: Lemosható tetoválások – Cărturești Stand
🧰17.00 – 18.00: Interaktív meseolvasás – Cărturești Stand
🎨10.00 -12.00 / 16.00-19.00 : Arcfestés

Detalii Eveniment

Data:
Miercuri 01 Iunie 2022

Program:
10:00 - 20:30

Orasul:
Cluj-Napoca

Abonează-te la Newsletterul Gokid! Fii la curent cu evenimentele importante pentru copii din Cluj-Napoca!
DISTRIBUIE

EVENIMENTE SI ACTIVITATI LA CARE MERGEM CU COPILUL