Please scroll down for English.
/RO: În această perioadă, atelierele MNAC se mută online, într-o formulă interactivă. Vă invităm să descoperiți o serie de ateliere adaptate pe înțelesul celor mici care îi ajută să înțeleagă expoziția Colecției MNAC, „Văzând Istoria. 1947-2007”, într-o formulă prietenoasă.
// CUM POȚI PARTICIPA
Potrivit pentru: copii începând cu vârsta de 5 ani și adulți. Atelierele sunt incluzive, toți copiii cu dizabiltăți sunt bineveniți, indiferent de abilitățile lor artistice.
Acces: Înscrierea la atelier se face la adresa [email protected], prin atașarea unui printscreen cu biletul.
Înainte de începerea atelierelor veți primi din partea echipei noastre link-ul de Zoom unde acestea se vor desfășura.
Participarea costă 40 lei pe atelier, indiferent de câte capete din familie încap în fața ecranului. Poate fi achiziționat aici: https://mnac.ro/tickets/83/Bilete/53.
Abonamente
Abonament 8 ateliere / 160 lei: cu un abonament pe 2 luni achiziționezi un atelier la jumătate de preț). Poate fi achiziționat prin achitarea a 4 bilete de tip Taxă atelier de educație aici: https://mnac.ro/tickets/83/Bilete/53.
Abonament 3 ateliere / 100 lei: la două ateliere al treilea este la jumătate de preț. Poate fi achiziionat prin achitarea a 2 bilete de tip Taxă atelier de educație + 1 bilet acces general aici: https://mnac.ro/tickets/83/Bilete/53.
// DESPRE ATELIER
Știm cu toții cât de inventivi sunt tații când e vorba de jocuri de construcție. Îi provocăm de data aceasta să se joace împreună cu copiii de-a artiștii, lăsându-se inspirați de lucrările de artă contemporană din colecția MNAC, din expoziția „Văzând Istoria. 1947-2007”.
Pornind de la „Top 5 lucrări care i-ar plăcea lui tata”, un scurt material video pe înțelesul copiilor, produs în cadrul proiectului de educație prin artă contemporană „O Noapte la Muzeu. Art Is My Weapon” desfășurat exclusiv în online în lunile octombrie-noimebrie 2020, Irina Cangeopol propune copiilor cu vârste peste 5 ani să petreacă o după-amiază de sâmbătă într-un atelier creativ împreună cu tata, în care vor construi împreună un asamblaj din materiale reciclabile și, de ce nu, din jucării stricate.
Veți avea nevoie, ca de obicei, de câteva materiale de bază: cutii de carton, material textil, sfoară, sârmă, bandă adezivă, lipici, culori de pictură(tempera/acrilice), markere, bețe, jucării stricate sau obiecte găsite.
Irina Cangeopol este artist, profesor de artă și specialist în educație culturală prin arte vizuale, cu experiență în proiecte și programe destinate copiilor de toate vârstele. A coordonat proiectul de educație prin artă „Mișcare și culoare”, laureat al Galei Societății Civile 2018, la secțiunea Artă și Cultură.
Credit imagine cover: Lavinia Pollak.
// VOR URMA:
12 februarie 2021
19:00 – 20:00 – Seri de lectură pentru cei mici. Astrid-Isabela Bogdan citește din „Ernest și Celestine la muzeu!” de Gabrielle Vincent
13 februarie 2020
11:00 – 13:00 – Alfabetul vesel de Silviu Băiaș – atelier din seria Weekend la MNAC cu Mălina Ionescu
19 februarie 2021
19:00 – 20:00 – Seri de lectură pentru cei mici. Astrid-Isabela Bogdan citește din „Alfred, un monstru mult prea simplu” de Corina Dascălu. Invitată: ilustratoarea Cătălina Cucu
20 februarie 2020
11:00 – 13:00 – Fascinația pentru călătorii. Paul Gauguin cu Irina Cangeopol, seria 🧡ART – Arta Contemporană de la Plancton la Zbor Intergalactic
18:00 – 19:30 – Portretul prietenului meu blănos – atelier de desen/pictură cu Irina Cangeopol – top 5 lucrări cu animale
26 februarie 2021
19:00 – 20:00 – Seri de lectură pentru cei mici. Astrid-Isabela Bogdan citește din „Plufii” de Raluca Poenaru
27 februarie 2020
11:00 – 13:00 – Atelier de asamblaj, inspirat de artista Carmen Paiu – atelier din seria Weekend la MNAC cu Mălina Ionescu
/EN: During these times, the Weekend at MNAC Bucharest workshops move online, in an interactive formula. We invite you to discover a series adapted to the understanding of the little ones that help them understand the MNAC Collection exhibition, “Seeing History. 1947-2007 ”, in a friendly formula.
// REGISTRATION
Suitable for: children starting 5 and above and adults. The workshops are inclusive, all children with disabilities are welcome, regardless of their artistic abilities.
Access: Registration for the workshop is made at [email protected], by attaching a print screen of the ticket.
Our team will send you a Zoom link in due time before the event starts.
Participation will cost 40 lei per workshop, no matter how many family heads can fit in front of the screen. Get it here: https://mnac.ro/tickets/83/Bilete/53.
Subscriptions
8 Workshops Subscription / 160 lei: with a 2-month subscription you buy a workshop at half the price. Get it by acquiring 4 Education Workshop Fee tickets here: https://mnac.ro/tickets/83/Bilete/53.
3 Workshops Subscription / 100 lei: get two workshops the third is half the price. Get it by acquiring 2 Education Workshop Fee tickets + 1 general access ticket here: https://mnac.ro/tickets/83/Bilete/53.
// WORKSHOP DETAILS
We all know how inventive dads are when it comes to construction. This time we challenge them to join their kids in contemporary art play, while drawing inspiration from the works in the MNAC Collection, as seen in the “Seeing History. 1947-2007” exhibition.
Starting from “Top 5 Artworks My Dad Would Like”, a short video for children produced within the contemporary art education project “A Night at the Museum. Art Is My Weapon”, which took place exclusively online during October-November 2020, Irina Cangeopol invites children aged 5 and up to spend a Saturday afternoon in the company their fathers, in a workshop in which they will build together an assembly from recycled materials and, why not, broken toys.
As usual, you will need a few basic materials: cardboard boxes, textiles, twine, wire, tape, glue, paint colors (tempera / acrylic), markers, sticks, broken toys, or found objects.
Irina Cangeopol is an artist, art teacher and specialist in cultural education through visual arts, experienced in programs and projects for children of all ages. She coordinated the art education project “Movement and Color”, laureate at the 2018 Civil Society Gala, the Arts and Culture Section.
Cover photo credit: Lavinia Pollak.
