[RO] MNAC anunță vernisajul noului sezon expozițional în data de 15 noiembrie, ora 19:00, la Palatul Parlamentului.
Vă așteptăm cu drag!
[EN] MNAC Bucharest happily announces the opening of the new autumn season’s exhibitions on November 15, 7 PM, at the Palace of Parliament.
Save the date!
APĂ, HRANĂ, ADĂPOST / WATER, FOOD, SHELTER
Parter – Sala de Marmură / Ground floor – Marble Hall
15.11.2018 – 27.01.2019
Artist: Dan Vezentan
Curator: Călin Dan
Asistent curator / Assistant curator: Sandra Demetrescu
Sponsori / Sponsors: Crama Oprișor, Policolor, Grup Transilvae
VĂZÂND ISTORIA – 1947-2007 / SEEING HISTORY – 1947-2007
Colecția MNAC / The MNAC Collection
Etaj 1 / First Floor
Echipa curatorială / Curatorial team: Cristina Cojocaru, Călin Dan, Sandra Demetrescu, Mălina Ionescu, Adriana Oprea, Magda Predescu, Irina Radu
Echipa colecții – conservare / Collections – Conservation team : Gelu Cernat, Mariana Constantin, Cristina Dumitrașcu, Florin Memet, Irina Radu, Romane Ratsimihah, Claudia Popa, George Popescu, Iulia Popovici, Iuliana Știrbu
Echipa documentare – memorie digitală / Documentary – Digital Memory team: Cerasela Barbone, Călina Bârzu, Daniela Daneliuc, Alexandru Oberländer-Târnoveanu, Gabriela Pană, Melania Predescu
Echipa tehnică / Technical team: Ludovic Arsene, Valentin Dudău, Mirel Dumitrașcu, Cristinel Enache, Mirel Gheorghe, Nelu Radu, Paul Sandu, Marian Săvulescu, Adrian Stoian, Ștefan Tudor, Ionel Zegheanu
Design expoziție / Exhibition design: skaarchitects
Design grafic / Graphic design: Bogdan Ceaușescu
Sponsori / Sponsors: Crama Oprișor, Policolor, Grup Transilvae
DIN UNGHIURI DIFERITE / AT DIFFERENT ANGLES
Etaj 2 / Second Floor
în cadrul Salonului Național de Artă Contemporană / in the frame of the National Salon of Contemporary Art
Curator: Simona Vilău
Coordonator producție expoziție / Exhibition production coordinator: Suzana Dan
Co-organizator / Co-organizer: Uniunea Artiștilor Plastici din România
REMEMBERING LANDSCAPE / LANDSCHAFT, DIE SICH ERINERT
Parter & Etaj 3 / Ground floor & Third Floor
15.11.2018 – 17.03.2019
Artiști / Artists: Bogdan Bordeianu, Lucian Bran, Marianna Christofides, Chloe Dewe Mathews, Lukas Einsele, Anca Benera & Arnold Estefán, Cyprien Gaillard, Dani Ghercă, Anne Heinlein & Göran Gnaudschun, Nicu Ilfoveanu, Markus Karstieß, Thomas Kellner, Jan Kempenaers, Aglaia Konrad, Susanne Kriemann, Armin Linke, Ciprian Mureșan, Andreas Mühe, Multiplicity, Alexandra Navratil, Cristian Rusu, Larisa Sitar, Milica Tomić & Sans Souci Collective, Unknown Fields of Division, Danny Veys, Paul Virilio, Kristof Vrancken
Curatori / Curators: Sandra Demetrescu, Eva Schmidt, Kai Vöckler
Design expoziție / Exhibition design: Irina Nemțeanu
O cooperare între / A cooperation between: MGK – Musem für Gegenwartskunst Siegen, Universität Siegen, Hochschule für Gestaltung Offenbach, MNAC București, De Markten Brussels, Sint-Lukasgalerie Brussels, CZKD – Centre for Cultural Decontamination Belgrade
Cu sprijinul / With the support of: ifa – Institut für Auslandsbeziehungen, Kulturstiftung des Bundes, Forumul Cultural Austriac / Österreichisches Kulturforum Bukarest
Mulțumiri speciale / Special thanks: Fundația Plan B Cluj, Galeria Posibilă, Colecția Thoma, Sprüth Magers
Sponsori / Sponsors: Crama Oprișor, Policolor, Grup Transilvae
UNHOOKED A STAR
Etaj 4 / Fourth Floor
15.11.2018 – 17.03.2019
Artist: Christian Hidaka
Curator: Ioana Mandeal
Asistenți pictură murală / Mural assistants: Anthony Bodin, Bogdan Cazacincu
Partener / Partner: British Council Romania
În colaborare cu / In collaboration with: Galerie Michel Rein, Paris/Brussels
Sponsori / Sponsors: Crama Oprișor, Policolor, Grup Transilvae
URBAN STEPS
Powered by MOLOTOW
Scara interioară a Muzeului Național de Artă Contemporană / MNAC Bucharest staircase
Artiști / Artists: Erps, Sage, Irlo, Obie Platon, Kero, Ocu, Lost Optics, Recis, Pandele Pandele, Lucian Hrisav, Reg, Lux, Mser, HomeBoy, Neon, Duno, Lumin, Constantin Rusu/Skema, Mircea Popescu, Lucian Sandu Milea
Curator: Mihai Zgondoiu
Accesul cu automobilul se face pe porțile A1 (intrarea de la Senat) și B3 (intrarea dinspre muzeu), iar ieșirea se face pe la intrarea în muzeu. Accesul pietonal rămâne neschimbat.
Pentru a ajunge mai ușor la muzeu, folosiți acest pin pe hartă:
Muzeul Național de Artă Contemporană
București 030167, România
https://goo.gl/maps/vZoZusiePi62
Mai multe detalii pe: http://www.mnac.ro/vizitand-mnac.
Car access is made through the A1 Gate (entrance to the Senate) and B3 (museum entrance), while the exit is made through the entrance to the museum. Pedestrian access remains unchanged.
For easier access to the museum, please consult with the pin on the map:
The National Museum of Contemporary Art
Bucharest 030167, Romania
https://goo.gl/maps/vZoZusiePi62
More details on: http://www.mnac.ro/en/visiting-mnac.